Anexo IX - Brasile

Dal 1° novembre 2019 per l'esportazione di vini e bevande in Brasile è richiesto, in luogo del certificato di origine, la certificazione Anexo IX, alla quale è previsto sia allegato il certificato del laboratorio di analisi. I soggetti abilitati ad emettere tali certificazioni verso il Brasile sono: le Camere di Commercio (per Anexo IX - per l'origine) e i Laboratori accreditati nell'elenco SISCOLE (per il certificato di analisi). Poiché la certificazione Anexo non rientra nelle certificazioni di competenza camerale, la Camera, al fine di agevolare il commercio dei prodotti italiani verso il Brasile, rilascia l'Anexo IX solo a determinate condizioni e solo dopo il rilascio preliminare della certificazione di origine UE (certificato di origine non preferenziale)

Modalità di richiesta visto

La richiesta di Anexo può essere presentata solo dopo che la Camera di commercio ha emesso il certificato di origine UE (certificato di origine non preferenziale) dei vini per cui si richiede la certificazione Anexo.

Dal 1 aprile 2026 la domanda deve essere presentata telematicamente con modalità stampa in azienda. In fase di trasmissione dell’istanza occorre, pertanto, selezionare come Modalità di consegna la voce Invio per mezzo mail/pec

La pratica va predisposta utilizzando una delle due piattaforme commercio estero:

piattaforma Cert’O - vecchia versione (fino al 30 giugno 2026) selezionando come Tipologia pratica: Richiesta Visti - Autorizzazioni Copie certificati
piattaforma Cert’O - nuova versione selezionando come tipologia pratica: Visti - Legalizzazioni - Copie

Allegati alla pratica telematica

Richiesta di rilascio Anexo firmata digitalmente dal legale rappresentante o da un suo procuratore, avente poteri di rappresentanza dell’impresa
Anexo IX compilato in tutte le sue parti e riportante il numero del certificato di origine preventivamente emesso dalla Camera .

Scarica MODELLO ANEXO IX in formato compilabile

Si precisa che l’Anexo IX va allegato come file pdf e non va firmato digitalmente. Se vengono allegati più Anexo, ognuno deve rappresentare un file pdf.

Copia del certificato del laboratorio di analisi accreditato;
Fatture di vendita in Italia o in UE del medesimo prodotto di cui si richiede l'Anexo.

Modalità di rilascio

L'Anexo IX viene rilasciato dalla Camera di commercio tramite la piattaforma Cert'O in modalità stampa in azienda. L'impresa riceverà all'indirizzo pec due documenti:

l'Anexo IX firmato digitalmente dal funzionario che ha emesso il documento
il file pdf con la riproduzione del timbro "Visto per deposito" e della firma autografa del funzionario da stampare sul retro dell'Anexo IX

L'impresa potrà stampare i documenti a colori e pinzare in autonomia sul retro dell'Anexo, il certificato del laboratorio di analisi.

Si precisa che la normativa brasiliana prevede la presentazione di un ulteriore documento: l'Anexo XI (Modello di prova ufficiale di tipicità e regionalità delle bevande alcoliche, vini e derivati dell'uva da vino per l'importazione in Brasile). Il rilascio di tale documento non è di competenza della Camera ma compete ad organismi di controllo autorizzati dal MIPAAF.

Sull'Anexo XI la Camera può apporre solo un semplice visto di deposito

Costi e modalità di pagamento

Per il visto sull'Anexo IX è dovuto un diritto di segreteria di 3 euro. Il diritto è detratto dal prepagato costituito nell'area riservata di Telemaco.