3 gennaio 2021

Oggi è un giorno rosso. Ricordiamo che:

Sono vietati gli spostamenti tra regioni e da/per le province autonome di Bolzano e Trento, compresi quelli per raggiungere le seconde case fuori regione.

Sono consentiti:
- gli spostamenti per motivi di lavoro, salute e necessità
- la visita ad amici e parenti (max 2 persone) dalle ore 5 alle ore 22 (max 2 persone), i figli minori di 14 anni, le persone con disabilità e conviventi non autosufficienti sono esclusi dal conteggio
- l’attività motoria nei pressi della propria abitazione
- l’attività sportiva all’aperto ma solo in forma individuale.

Sono chiusi: negozi, centri estetici, bar e ristoranti; sono consentiti l'asporto (fino alle ore 22) e le consegne a domicilio (senza restrizioni).

Sono aperti: supermercati, beni alimentari e di prima necessità, farmacie e parafarmacie, edicole, tabaccherie, lavanderie, parrucchieri e barbieri.

Camera Marche eroga i suoi servizi on line, si trovano qui.

Camera Marche promuove i borghi più piccoli del territorio regionali, veri scrigni di inaspettata suggestione. Prendete nota per quando sarà possibile muoversi senza limitazioni.
Oggi presentiamo...

Smerillo (FM)

Smerillo è un piccolo borgo arroccato su un crinale roccioso, ad oltre 800 metri di altitudine, e per la sua posizione panoramica che abbraccia il Gran Sasso, i Monti Sibillini, il Monte Conero e il mare è denominato “ tetto delle Marche”. È altresì denominato “ la “Cittadella della Poesia”, in quanto è spesso frequentato da poeti. In estate vi si tiene inoltre da anni il festival “Le parole della montagna”, dedicato alla scoperta dell’incanto della montagna tra pensiero, arte, musica e spiritualità... continua su #destinazionemarche

Dati statistici sulle imprese del territorio alla pagina Open Data Explorer: Smerillo (FM)

Per certi versi

Le risposte

Lu vendu non risponne a le dimanne
dell'arbiri: comm'una jjilisìa
srpegghjia ttra le canne e ttira via.

Doce, ccarezza la sabbia e che ota
la torda: ma lu rittimu dell'onda
rmà sembre a bocca vota su la sponda.
Lu sole le salassa le mondagne
la sera, co cortellu e mmascherina:
prufisccinale, fragne e rvè a mmatina.
Le stelle no le legge le puisie
o forse...parla piano in atre recchie..
e forse de le mie ch'è gghjià de vvecchie.

Marco Pazzelli

(Autore - tratto da "Poeti neodialettali marchigiani" - Quaderni del Consiglio Regionale delle Marche)

---------------

Traduzione
Le risposte
Il vento non risponde alle domande degli alberi: come una gelosia, serpeggia tra le canne e passa oltre. Dolce, accarezza la sabbia e qualche volta la picchia: ma il ritmo dell'onda resta sempre a bocca vuota sulla sponsa. Il sole salassa le montagne la sera, con coltello e mascherina: professionale taglia e torna la mattina. Le stelle non le leggono le poesie o forse..
parlano piano pian ad altre orecchie..o forse sono le mie che son già vecchie.