Monte Rinaldo (FM)

Il paese di Monte Rinaldo sorge su un contrafforte a 485 mt s.l.m. e la sua storia affonda le proprie radici nel periodo romano, la cui testimonianza può essere rintracciata nel grandioso tempio venuto alla luce in località “La Cuma” unitamente alle tante tracce di ville romane, ancora oggi in gran parte inesplorate. Il centro storico è medievale, circoscritto all'interno delle mura che corrono intorno alla piazza dove sono situati Palazzo Giustiniani e la Torre Civica. Il territorio di Monte Rinaldo, considerato “di frontiera”, nel Medioevo fu conteso dal ducato di Fermo, dalla... continua su #destinazionemarche

Dati statistici sulle imprese del territorio alla pagina Open Data Explorer: Monte Rinaldo (FM)

Per certi versi

La nebbia

La mattina
la nebbia su le strade se te vassa,
striscenne gni tando aza la coccia
a le porte e a le fenestre vussa,
ma ppò rrendro a le case n'ge bbocca...
E mmendre che 'ttraerso 'ste stradelle
penzo che jjè ssumijo, che ppur'io
se cciaessi consistenza de noelle,
rendro a la vita dell'atri
forse n'gè bboccherio.

Gianluca D'Annibali

(tratto da "Poeti neodialettali marchigiani" - Quaderni del Consiglio Regionale delle Marche)

*****

Traduzione
La nebbia
La mattina la nebbia sulla strada si tiene bassa, strisciando ogni tanto alza la testa:
bussa alle porte e alle finestre, ma poi dentro le case non entra...
E mentre attraverso queste stradine penso che le assomiglio,
che anche io se avessi consistenza di niente, dentro le vite degli altri forse non ci entrerei.