Castelsantangelo sul Nera

Calendario dell'Avvento nei Borghi - Intervallo (digitale) delle Marche

Castelsantangelo sul Nera (MC)

Castelsantangelo sul Nera (MC)

Intorno al 1300 le popolazioni del fondovalle dell’alto corso del fiume Nera erano esposte sempre più ai pericoli di razzie e incursioni. Per trovare sicurezza e libertà decisero di unirsi e di fondare il castello Castrum Sancti Angeli, che posero sotto la protezione dell’arcangelo Michele. Le origini medioevali di Castelsantangelo sul Nera sono visibili ancora oggi nell’impianto urbanistico del paese: il castrum triangolare con una torre quadrata (turris capitis), mura di cinta e porte di accesso. Dalla torre di vedetta del castello partono le mura fortificate che, in alcuni tratti... continua su #destinazionemarche

Dati statistici sulle imprese del territorio alla pagina Open Data Explorer: Castelsantangelo sul Nera (MC)


Per certi versi

Ricordu

I posti do passemo n annu fa
era sbiaditi d'afa
o forze solo rpenzennoli.
Casa tua vianga
'n odore neutro
me ricordo u soffittu
e 'na visiò veloce.
'E sere co te dendro non era
come l'addre. Era come
u penzieru de 'nu sbarbatellu
dendro 'n gòorpu de vecchiu.

Jacopo Curi

(tratto da "Poeti neodialettali marchigiani" - Quaderni del Consiglio Regionale delle Marche)

*****

Traduzione
Ricordo
I posti che attraversammo un anno fa erano sbiaditi d'afa e forse solo ripensandoli.
Casa tua bianca un odore neutro ricordo il soffitto e una visione veloce.
Le sere con te dentro non erano come le altre.
Erano come un pensiero di adolescente dentro un corpo da vecchio.